The standard response about scale in C&C games is that it is modeled abstractly.
There isn't a consistent scale
Sometimes, a unit can represent a battailion, next time a brigade

Same about the ranges.
More answers about your question, you can read on the CCNapoleonics forum on BGG.